Happy Birthday In Dutch




Happy Birthday In Dutch

Affiliate Disclaimer

As an affiliate, we may earn a commission from qualifying purchases. We get commissions for purchases made through links on this website from Amazon and other third parties.

Are you curious about how to say “Happy Birthday” in Dutch? Look no further! In this article, we’ll explore the Dutch equivalent of this popular phrase, providing you with not only the translation but also a pronunciation guide. Whether you’re planning to celebrate a Dutch friend’s birthday or simply want to expand your language skills, learning how to say “Happy Birthday” in Dutch will surely bring a smile to anyone’s face. So, let’s delve into the world of Dutch culture and language together!

See Also: Happy Birthday In Kyrgyz


Birthdays are a special time to celebrate the people we care about and to show them how much they mean to us. If you’re looking to expand your cultural horizons and learn how birthdays are celebrated in different parts of the world, you’ve come to the right place! In this article, we’ll be taking a closer look at birthday traditions in the Netherlands, including greetings, gift giving customs, party etiquette, and even some famous Dutch birthdays. So, get ready to immerse yourself in Dutch culture and discover new ways to make someone’s special day even more memorable.

Greeting Someone on Their Birthday

Standard Greeting

When it comes to greeting someone on their birthday in the Netherlands, a standard greeting is always a safe option. You can simply say “Gefeliciteerd met je verjaardag!” which translates to “Congratulations on your birthday!” This warm and heartfelt message is sure to make the birthday celebrant feel loved and appreciated.

Casual Greeting

If you have a close relationship with the birthday person, a casual greeting might be more fitting. In this case, you can opt for a simple “Gefeliciteerd!” which means “Congratulations!” This friendly and informal greeting conveys your good wishes in a more relaxed manner.

Formal Greeting

For more formal situations or when addressing someone you’re not very familiar with, a formal greeting is appropriate. You can say “Van harte gefeliciteerd met uw verjaardag!” which translates to “Sincere congratulations on your birthday!” This respectful and polite greeting shows your professionalism and regard for the person’s special day.

Happy Birthday In Dutch

Happy Birthday Song in Dutch

Now that you’ve got the greetings down, it’s time to learn the Happy Birthday song in Dutch! In the Netherlands, the most commonly used version is “Lang zal ze leven” which means “Long may she live.” This cheerful melody is sung to the same tune as the English version, making it easy to follow along. So, whether you’re at a birthday party or serenading someone over a video call, you can join in the celebration with this festive song.

See also  Happy Birthday In Turkish

Birthday Traditions in the Netherlands

Family Celebrations

In the Netherlands, birthdays are typically celebrated with family and close friends. It’s common for family members to gather at the birthday person’s home and enjoy a meal together. This can range from a simple gathering with a home-cooked meal to a more elaborate dinner party at a restaurant. The focus is on spending quality time with loved ones and creating lasting memories.

Friends and Colleagues

In addition to family celebrations, Dutch people often celebrate their birthdays with friends and colleagues. It is customary for the birthday person to treat their friends and colleagues to something special, such as a round of drinks or a small gift. This gesture of generosity is a way to show appreciation for the relationships they have built and to bring joy to those around them.

Birthday Calendar

One unique tradition in the Netherlands is the use of a birthday calendar. Instead of relying on memory or digital reminders, many Dutch households have a special calendar dedicated solely to birthdays. Each month displays the names of family members, friends, and colleagues who have birthdays in that month. This serves as a helpful reminder to send well-wishes and plan celebrations in advance, ensuring no one’s special day goes unnoticed.

Happy Birthday In Dutch

Gift Giving Customs and Ideas

Common Gifts

When it comes to gift giving in the Netherlands, thoughtful and practical presents are appreciated. Some popular gift ideas include flowers, books, chocolates, and personalized items. It is important to consider the individual’s preferences and interests when selecting a gift, as this shows that you’ve put thought into your choice. Additionally, gift cards are increasingly popular, allowing the recipient to choose something they truly desire.

Gift Wrapping

Once you’ve chosen the perfect gift, it’s time to wrap it in a visually appealing and creative way. In the Netherlands, gift wrapping is taken seriously, and attention is paid to even the smallest details. Using high-quality wrapping paper, colorful ribbons, and decorative accessories adds an extra touch of thoughtfulness to your gift. Remember, presentation is key!


When giving and receiving gifts in the Netherlands, there are a few etiquette rules to keep in mind. It is customary to open the gift immediately upon receiving it and express genuine gratitude for the gesture. When giving a gift, it’s important to do so in person whenever possible. If you’re unable to attend the birthday celebration, sending the gift in advance or arranging for it to be delivered is considered appropriate.

See also  Happy Birthday In Vietnamese

See Also: Happy Birthday In Korean

Birthday Party Etiquette in the Netherlands


In the Netherlands, it is customary to send out invitations to invite guests to a birthday party. These can be in the form of physical invitations, digital invites, or even a simple message. It is important to RSVP promptly to the invitation, as this helps the host plan accordingly and ensures a smooth celebration.

Dress Code

When it comes to dressing for a birthday party in the Netherlands, it is best to follow the specified dress code, if any. If no dress code is mentioned, it is generally acceptable to dress casually, yet smartly. This means opting for neat and presentable attire, such as a nice shirt or blouse paired with trousers or a skirt. It’s always better to be slightly overdressed than underdressed, as it shows respect for the occasion and the efforts of the host.

Party Activities

Birthday parties in the Netherlands often feature a variety of activities to keep guests entertained. From games and music to dancing and conversation, there is something for everyone to enjoy. It’s common for the birthday person to plan interactive activities that promote laughter and create a fun and lively atmosphere. The emphasis is on making lasting memories and ensuring everyone has a great time.

Happy Birthday In Dutch

Birthday Vocabulary and Phrases

Basic Vocabulary

To truly immerse yourself in Dutch birthday celebrations, it’s helpful to learn some basic vocabulary related to birthdays. Here are a few essential words and phrases to get you started:

  • Verjaardag – Birthday
  • Feest – Party
  • Cadeau/Geschenk – Gift
  • Uitnodiging – Invitation
  • Blazen – To blow (as in blowing out candles)
  • Taart – Cake
  • Ballonnen – Balloons
  • Familie – Family
  • Vrienden – Friends
  • Vieren – To celebrate

Wishes and Congratulations

When it comes to expressing your well wishes or congratulations, the following phrases may come in handy:

  • Van harte gefeliciteerd! – Congratulations!
  • Veel geluk met je verjaardag! – Good luck on your birthday!
  • Ik wens je een fijne verjaardag toe! – I wish you a happy birthday!
  • Maak er een geweldige dag van! – Make it a great day!
  • Geniet van je speciale dag! – Enjoy your special day!

Party-related Phrases

If you’re attending a birthday party in the Netherlands, you might find these party-related phrases useful:

  • Waar is het feestje? – Where’s the party?
  • Proost! – Cheers!
  • Mag ik wat te drinken? – May I have something to drink?
  • Wat een gezellig feest! – What a fun party!
  • Bedankt voor de uitnodiging! – Thank you for the invitation!
See also  Happy Birthday In Kurdish Sorani

Tips for Celebrating Birthdays in Dutch

Learn Basic Phrases

To fully embrace Dutch birthday celebrations, taking the time to learn some basic phrases can go a long way. Not only will it help you communicate with native speakers, but it also shows your genuine interest in their culture and language. Learning how to wish someone a happy birthday or express your gratitude for an invitation will make your interactions more meaningful and enjoyable.

See Also: Happy Birthday In Portuguese

Immerse in Dutch Culture

To truly appreciate and understand Dutch birthday traditions, immerse yourself in the culture. Explore Dutch literature, watch Dutch movies or TV shows, and listen to Dutch music. This will not only enhance your understanding of birthdays but also give you a broader perspective on the customs and values of the Netherlands.

Explore Traditional Foods and Drinks

Food and drinks play an important role in Dutch birthday celebrations. To fully experience and embrace the culture, try traditional Dutch delicacies such as stroopwafels (syrup waffles), bitterballen (deep-fried meatballs), or haring (raw herring). Additionally, don’t forget to indulge in some local beverages like Dutch beer or jenever (Dutch gin). Exploring the culinary delights of the Netherlands will add an extra layer of authenticity to your birthday celebrations.

Famous Birthdays in the Netherlands

Historical Figures

The Netherlands has a rich history, and many significant figures were born on Dutch soil. Some famous historical birthdays include:

  • Vincent van Gogh (March 30, 1853) – Revered Dutch painter known for his masterpieces such as “Starry Night” and “Sunflowers.”
  • Anne Frank (June 12, 1929) – Renowned diarist whose diary, written during World War II, has become a symbol of hope and resilience.
  • Erasmus (October 27, 1466) – Dutch Renaissance humanist and scholar known for his groundbreaking work on education and philosophy.

Contemporary Celebrities

The Netherlands is also home to many talented contemporary celebrities who were born and celebrated their birthdays in the country. Some notable birthdays include:

  • Ruud Gullit (September 1, 1962) – Legendary Dutch footballer, known for his skill and charisma on the field.
  • Carice van Houten (September 5, 1976) – Acclaimed Dutch actress known for her role as Melisandre in the hit TV series “Game of Thrones.”
  • Armin van Buuren (December 25, 1976) – Internationally renowned Dutch DJ and record producer, known for his trance music.


Birthdays are a universal celebration of life and an opportunity to show our loved ones just how much they mean to us. If you’re interested in learning about birthday customs in different countries, the Netherlands offers a wealth of unique traditions and practices. From heartfelt greetings and elaborate gift wrapping to festive parties and iconic birthday songs, the Dutch know how to make birthdays truly special. By immersing yourself in Dutch culture and learning some key phrases, you can join in the celebrations and create meaningful connections with people from the Netherlands. So, don’t hesitate to embrace the Dutch way of celebrating birthdays and make someone’s special day even more memorable.

About the author

Latest posts